طموح زايد
راجــع بـعون الله إلـى الـدار
هـــــزاع والـــــرده حــمــيـده
بـعـين الـعـرب سـويت مـقدار
لأجــل الـوطـن فـعـلك يـزيـده
وأحـــلام زايــد دايــم إكـبـار
وع عـيـال زايــد مـب جـديده
تـلـبـس أكـالـيـل مــن الـغـار
مــن الـفـضا ورحـلـه سـعيده
فخر العرب وإسمك بهم طار
ف أكـــوان وأجـــرام بـعـيـده
عــرف بـوخـالد كـيـف يـختار
قـــايــد ونــظــراتـه ســديــده
فــارس عـلـى الـعادين كـرار
عـــســـاه أيـــامـــه مـــديــده
لــه نـظـرة تـبـعد ع الأنـظـار
والــعــلــم مـــنــه نـسـتـفـيـده
شـعـبه يـحـبه كـبـار وصـغار
وكـــل الـعـرب حـكـمه تـريـده
وخـوانـه لــي زاكـيـن وخـيـار
ذخـــري لــلأوقـات الـشـديده
طـمـوحـنـا عــالــي ونــخـتـار
نـمـضي إلــى الـمريخ سـيده
وشــبـابـنـا بــاســل ومــغــوار
عــن الـهـدف مـاشي يـحيده
نحمد الله على وصول ابن الامارات هزاع المنصوري سالماً للأرض بعد أول رحلة لرائد فضاء عربي لمحطة الفضاء الدولية ... فخورين بالانجاز .. وفرحين بالمعرفة والخبرة التي اكتسبناها .. ومتفائلين بالطريق الجديد الذي فتحناه لأجيالنا نحو الفضاء
Welcome back Hazza Al Mansouri after your journey as the first Arab Astronaut to the International Space Station. We are proud of your achievement and the knowledge and expertise we have gained through your trip. We have broadened the horizons of our future generations in space.
我们向中华人民共和国政府及人民致以华诞70周年热烈祝贺。稳固的历史与战略关系将我们与中国连结在一起，并有助于实现稳定、繁荣与和平。 نهنئ جمهورية الصين حكومة وشعباً بمناسبة اليوم الوطني السبعين.. تجمعنا مع الصين علاقات تاريخية واستراتيجية متينة تسهم في تحقيق الاستقرار والرفاه والسلام
ترأست اجتماعا لهيئة الثقافة بدبي لإطلاق رؤية ثقافية جديدة لدبي التي تمتلك أصولا تؤهلها لتكون وجهة وحاضنة ثقافية عالمية.. لدينا ٦٠٠٠ شركة معنية بالثقافة والفن..وخمسة مجمعات ابداعية .. و٢٠ متحفا ..وأكثر من ٥٥٠ فعالية ثقافية سنوية تجتذب الملايين ..نحتاج رؤية جديدة تنسق وتوحد الجهود. خلال الاجتماع مع فريق الشيخة لطيفة بنت محمد رئيسة الهيئة أقررنا الرؤية الجديدة ومجموعة من المبادرات ... أقررنا أول فيزا ثقافية طويلة الأمد للمبدعين ..واعتمدنا منطقة حرة للمبدعين والفنانين في القوز ..واعتمدنا موسما عالميا للآداب يضم معرض كتاب ومؤتمرات وفعاليات تستقطب ٢ مليون زائر. واعتمدنا اليوم ٧ مراكز ثقافية يتم تحويلها "مدارس للحياة" نعلم فيها الأجيال الجديدة مهارات الثقافة والفن والإبداع والحياة ... واعتمدنا إطلاق هوية ثقافية معمارية لدبي تميزها عن غيرها من المدن ... وأسبوع فن عالمي من أجل الخير ... يذهب ريعه للمحتاجين .. جهات عديدة تعمل في القطاع الثقافي والفني والأدبي. وتوحيد الجهود في تظاهرات ثقافية كبرى أنفع لنا في المرحلة المقبلة..وندعوالجميع للعمل بروح الفريق الواحد. الوجه الثقافي لدبي لابد أن يكون عالمياً ومتفرّداً وحقيقياً، وأي عاصمة اقتصادية عالمية لا تكتمل دون وجه ثقافي حضاري يعكس رقيّها
I chaired a meeting with Dubai Culture & Arts Authority to launch a new cultural vision to utilize and unify efforts of our 6,000 art and culture companies, 5 creative clusters, 20 museums and over 550 annual cultural events that can position Dubai as a global art destination. During the meeting, we adopted the first long-term cultural visa for artists, authors & innovators and approved establishing Al Quoz in Dubai as a creative free zone. A new international literature season will feature a book fair & events to attract over 2 million visitors. We will establish 7 “Schools of Life,” cultural centers to equip young generations with life skills in art, innovation, and creativity. We also approved launching Dubai’s architectural identity and the “Art for Good” global exhibition that will raise funds for good causes.
الإخوة والأخوات ... ترأست قبل قليل جلسة لمجلس الوزراء خصصناها لملف التوطين الذي يمثل أولويتنا الرئيسيّة في موسمنا الجديد .. أصدرنا ١٠ قرارات لدعم ملف التوطين الذي سيبقى ملفاً حيّا .. وسنتابعه اتحاديا .. وننسق فيه محليا .. وندعمه ماليا وقانونيا وتشريعيا ... أقررنا اليوم توفير ٢٠ الف وظيفة في قطاعات البنوك والطيران والاتصالات والتأمين والقطاع العقاري خلال ٣ سنوات. واعتمدنا صندوقا ب٣٠٠ مليون درهم لتدريب ١٨ ألف مواطن..وتخصيص جزء من عوائد الضريبة لدعم ملف التوطين ..وتدريب ٨ آلاف مواطن سنويا في القطاع الخاص بمكافآت مدعومة من الحكومة. كما أقررنا تعديلات قانونية لمساواة المواطنين في القطاع الخاص مع الحكومي وخاصة في احتساب راتب التقاعد وفِي ضم الخدمة .. وأقررنا قصر التوظيف في الوظائف الإدارية والإشرافية في القطاع الحكومي على المواطنين .. وتحديد ١٦٠ وظيفة في القطاع الخاص تكون الأولوية فيها للمواطنين .. وأقررنا إلزام الجهات المتأخرة في تحقيق نسب التوطين بالمساهمة مع الحكومة ماليا لدعم برامج التوطين . وسنصدر مؤشرا سنويا للتوطين. وسنكرم الشخصيات الاقتصادية التي تدعم ملف التوطين ونمنحهم حوافز حكومية استثنائية. اقتصادنا قوي .. ونموه مستمر..ويوفر ملايين الفرص للمواطنين والمقيمين. دعم التوطين لا يتعارض مع جهودنا المستمرة لاستقطاب المواهب العالمية في كافة المجالات .. المواهب هي التي ترسخ اقتصادا قويا متنوعا يوفر فرصا كبيرة للمواطنين والمقيمين ..والإمارات ستبقى بلد الانفتاح..وسندعم القطاع الخاص ماليا وتشريعيا لتحقيق توازن في سوق العمل يحقق الاستقرار للجميع. أود أن أشير لجهود الحكومات المحلية في دعم التوطين، هم المحرك للاقتصاد وهم المحرك الحقيقي لملف التوطين .. ثقتي بفرق العمل عظيمة .. والمسئولية كبيرة اتحاديا ومحليا ... وأجدد ثقتي بفريق وزارة التوطين والأخ ناصر الهاملي والفرق التنفيذية المحلية لتحقيق المستهدفات التي أطلقناها اليوم. ملفي القادم كما طرحته في رسالة الموسم سيكون الملف الاقتصادي ... بدأنا العمل على رؤية جديدة لخطة التنمية الاقتصادية الوطنية .. وسنقوم بطرح مجموعة من الأفكار والبرامج والتشريعات المحفزة للاقتصاد قريبا..ورسالتي للجميع ..لن نقف.. لأننا في دولة الامارات لا نعرف التوقف ولا نحب الراحة
تحدثت اليوم مع أول رائد فضاء إماراتي وأول عربي يصل لمحطة الفضاء الدولية هزاع المنصوري ... إنجازنا وطني .. ورحلتنا عربية .. وغايتنا أن نقول للأجيال العربية أن القادم أفضل ولا مستحيل ولا سقف إلا ما نضعه فوق رؤوسنا
قبل أكثر من عامين، أطلقت وأخي محمد بن زايد "برنامج الإمارات لرواد الفضاء" واليوم نحتفل بانطلاق أول رائد فضاء إماراتي في مهمة تاريخية إلى محطة الفضاء الدولية... انجاز إماراتي نفخر به ونهديه للأمتين العربية والإسلامية. وصول هزاع المنصوري للفضاء هو رسالة لكل الشباب العربي .. بأننا يمكن أن نتقدم .. ونتحرك للأمام .. ونلحق بالآخرين .. محطتنا القادمة هي المريخ عن طريق مسبار الأمل الذي صممه ونفذه شبابنا بكل اقتدار
Over two years ago, my brother Mohammed bin Zayed & I launched the UAE Astronaut Programme. Today, we celebrate the historic flight of the first Emirati Astronaut to the International Space Station. An Emirati achievement we take pride in and dedicate to Muslim & Arab nations. Hazza Al Mansouri's entry to space sends a message to Arab youth that we can march forward, that we can keep pace with the rest of the world. Our next station is Mars through the Hope Probe, competently designed by our Emirati youth.
نبارك للشعب السعودي يومهم الوطني المجيد ... نبارك لهم انجازات تتسارع ... وقيادة تبادر .. وكفاءات تتسابق نحو العلياء .. ونبارك للملك وولي عهده شعب التف حولهم .. وجموع بايعتهم.. ومليار ونصف المليار مسلم تقدر خدمتهم لقبلتهم ...
نبحث عن كفاءات جديدة .. ودماء جديدة .. بمهارات استثنائية .. وشغف لخدمة الوطن .
تحدي القراءة العربي .. أكثر من ٣٠ مليون طالب مشارك خلال ٤ سنوات ... دعم القراءة ... دعم لاستئناف الحضارة ...
الإخوة والأخوات ...وردني اليوم تقرير التقييم الشامل عن مستوى الخدمات في ٦٠٠ مركز خدمة حكومي .. ووعدنا بإعلان أفضل خمسة مراكز وأسوأ خمسة مراكز .. المركز الأفضل هيئة الهوية بالفجيرة .. وأسوأ مركز في الدولة بريد الامارات في الخان. وجهنا بتغيير مدراء أسوأ المراكز فورا .. وإحلالهم بمدراء يعرفون كيفية التعامل مع الجمهور .ووجهنا بأن ينزل مدير عام الجهة أو الوزارة التي تتبع لها المراكز المتأخرة ليباشر عمله لمدة شهر من المراكز ويطور خدماتها، وسأزورهم. ووجهنا بصرف مكافأة راتب شهرين لكافة الفرق في المراكز المتقدمة. تقييم الخدمات سيكون سنويا ... ولدينا تقييم سنوي ايضا لكافة الوزراء والوكلاء ومدراء العموم ... وتقييم سنوي للوزارت والهيئات ... وسنعرض كافة تقاريرنا بشفافية..لدينا الجرأة لتقييم أنفسنا وفرق عملنا بكل شفافية ... لان تكلفة اخفاء الأخطاء والتقصير أكبر بكثير .
Today I reviewed the comprehensive evaluation report of services in 600 government centers.We had promised to announce the five best and worst centers. As revealed, the best center is Fujairah's Federal Authority for Identity & Citizenship and the worst is Sharjah's Emirates Post. We directed immediate management replacement in the worst centers with highly capable leaders. We ordered director generals to closely monitor their entities & improve centers' performance in a month & I will visit. Teams of the best centers will receive a two-month salary reward. We will evaluate services, ministers and managers annually. We will also evaluate ministries and entities and reveal our reports with all transparency. We have the courage to evaluate ourselves and our teams because the cost of hiding mistakes is much higher.
بناها زايد من الميدان .. وفِي الميدان سنكمل المسيرة
