quranathan

Get ranking button

مسابقات القرآن والأذان @quranathan

Add country

Les récitants du Coran de renommée occupent une place particulière dans nos cœurs. Vers quel récitant votre cœur s’incline-t-il ? #PrixMondiauxCoranEtAdhane
_______________________________
Para pelafal AlQuran terkemuka menempati tempat khusus di hati kita. Tajwid siapa yang menarik bagi hati Anda? 
 #PenghargaanAlQuranDanAdzanGlobal 
_______________________________
Önde gelen hafızların kalbimizde ayrı bir yeri vardır. Kimlerin Tecvid'i imanınızı tazeliyor? 
Kimlerin kıra'ati yüreğinizi rahatlatıyor? 
 #QuranAndAthanGlobalAwards 
_______________________________
لطالما تأثّرنا بتلاوة العديد من القراء لكلمات الله العزيز، فمن منهم يأسِر قلبك بتجويده، وتخشع جوارحك لربّك بترتيله؟
 #مسابقات_القرآن_والأذان_العالمية
_______________________________
Prominent Quran reciters have an accessible path to our hearts and souls, who's the closest to yours? Who does captivate you with his perfected Tajweed? Which Quran recitation soothes your heart? 
 #QuranAndAthanGlobalAwards 
_______________________________
قرآن کے نمایاں قاری ہمارے دلوں میں خاص مقام رکھتے ہیں۔ کس کی تلاوت و تجوید آپ کے دل کو چھوتی ہے اور مائل کرتی ہے؟
 #قرآن_اور_اذان_کے_عالمی_مقابلے

2019-07-22 09:13

76 0

 

Les récitants du Coran de renommée occupent une place particulière dans nos cœurs. Vers quel récitant votre cœur s’incline-t-il #PrixMondiauxCoranEtAdhane _______________________________ Para pelafal AlQuran terkemuka menempati tempat khusus di hati kita. Tajwid siapa yang menarik bagi hati Anda #PenghargaanAlQuranDanAdzanGlobal _______________________________ Önde gelen hafızların kalbimizde ayrı bir yeri vardır. Kimlerin Tecvid'i imanınızı tazeliyor Kimlerin kıra'ati yüreğinizi rahatlatıyor #QuranAndAthanGlobalAwards _______________________________ لطالما تأثّرنا بتلاوة العديد من القراء لكلمات الله العزيز، فمن منهم يأسِر قلبك بتجويده، وتخشع جوارحك لربّك بترتيله؟ #مسابقات_القرآن_والأذان_العالمية _______________________________ Prominent Quran reciters have an accessible path to our hearts and souls, who's the closest to yours Who does captivate you with his perfected Tajweed Which Quran recitation soothes your heart #QuranAndAthanGlobalAwards _______________________________ قرآن کے نمایاں قاری ہمارے دلوں میں خاص مقام رکھتے ہیں۔ کس کی تلاوت و تجوید آپ کے دل کو چھوتی ہے اور مائل کرتی ہے؟ #قرآن_اور_اذان_کے_عالمی_مقابلے

ہماری متنوع روایات، دلچسپیوں اور طرز زندگی کے باوجود، اذان کی آواز ہمیں یکجا کرنے آتی ہے اور ہمیں قریب لاتی ہے۔ قرآن کی تعلیمات کا اصل مطلب ہماری روح کو چھوتا ہے، ہمیں گہری غوروفکر کرنے کی ترغیب دیتا ہے۔ یہ عظیم ورثہ دنیا کی تمام اقوام میں ہماری امت کا فخر ہے۔
 #قرآن_اور_اذان_کے_عالمی_مقابلے
_______________________________
Malgré la diversité de nos coutumes, de nos intérêts et de nos modes de vie, le son de l'Adhan vient nous unir et nous rapprocher. L'essence des enseignements coraniques touche notre âme et nous conduit à une contemplation plus profonde. Ce noble héritage est la fierté de notre nation parmi les nations du monde. 
 #PrixMondiauxCoranEtAdhane 
_______________________________
Terlepas dari beragamnya kebiasaan, minat, dan cara hidup kita, suara Adzan menyatukan dan mendekatkan kita semua. Esensi sejati dari ajaran AlQuran menyentuh jiwa dan menarik kita dalam perenungan yang lebih mendalam. Warisan mulia ini merupakan kebanggaan kita di antara bangsa-bangsa di dunia. 
 #PenghargaanAlQuranDanAdzanGlobal 
_______________________________
Geleneklerimizin, ilgi alanlarımızın ve yaşam tarzlarımızın çeşitliliğine rağmen, Ezan'ın sesi bizi bir araya getirip yakınlaştırır. Kur'an öğretilerinin hakiki özü ruhumuza dokunur ve bizi daha derin tefekkürlere çeker. Bu soylu miras, ümmetimizin dünya milletleri arasında gururudur. 
 #QuranAndAthanGlobalAwards 
_______________________________
رُغم اختلاف عادات كلٍّ منّا، واهتماماتنا، وحتى معيشتنا، إلا أن صوتَ الأذان يوحّد صفّنا، ومعاني القرآن تلامِسنا، فنتدبرها سويّةً؛ لنكون بذلك أمةً نُباهي بأنفسنا أمام الأمم الأخرى. 
 #مسابقات_القرآن_والأذان_العالمية
_______________________________
As we live in a diverse world, with different habits and interests, the sound of Athan comes to bridge our gaps and make us closer. The true essence of Quran teachings touches our souls, guides us to immerse ourselves in deep contemplation, for us to pride ourselves amongst the world's nations of such a heritage. 
 #QuranAndAthanGlobalAwards

2019-07-21 19:05

76 1

 

ہماری متنوع روایات، دلچسپیوں اور طرز زندگی کے باوجود، اذان کی آواز ہمیں یکجا کرنے آتی ہے اور ہمیں قریب لاتی ہے۔ قرآن کی تعلیمات کا اصل مطلب ہماری روح کو چھوتا ہے، ہمیں گہری غوروفکر کرنے کی ترغیب دیتا ہے۔ یہ عظیم ورثہ دنیا کی تمام اقوام میں ہماری امت کا فخر ہے۔ #قرآن_اور_اذان_کے_عالمی_مقابلے _______________________________ Malgré la diversité de nos coutumes, de nos intérêts et de nos modes de vie, le son de l'Adhan vient nous unir et nous rapprocher. L'essence des enseignements coraniques touche notre âme et nous conduit à une contemplation plus profonde. Ce noble héritage est la fierté de notre nation parmi les nations du monde. #PrixMondiauxCoranEtAdhane _______________________________ Terlepas dari beragamnya kebiasaan, minat, dan cara hidup kita, suara Adzan menyatukan dan mendekatkan kita semua. Esensi sejati dari ajaran AlQuran menyentuh jiwa dan menarik kita dalam perenungan yang lebih mendalam. Warisan mulia ini merupakan kebanggaan kita di antara bangsa-bangsa di dunia. #PenghargaanAlQuranDanAdzanGlobal _______________________________ Geleneklerimizin, ilgi alanlarımızın ve yaşam tarzlarımızın çeşitliliğine rağmen, Ezan'ın sesi bizi bir araya getirip yakınlaştırır. Kur'an öğretilerinin hakiki özü ruhumuza dokunur ve bizi daha derin tefekkürlere çeker. Bu soylu miras, ümmetimizin dünya milletleri arasında gururudur. #QuranAndAthanGlobalAwards _______________________________ رُغم اختلاف عادات كلٍّ منّا، واهتماماتنا، وحتى معيشتنا، إلا أن صوتَ الأذان يوحّد صفّنا، ومعاني القرآن تلامِسنا، فنتدبرها سويّةً؛ لنكون بذلك أمةً نُباهي بأنفسنا أمام الأمم الأخرى. #مسابقات_القرآن_والأذان_العالمية _______________________________ As we live in a diverse world, with different habits and interests, the sound of Athan comes to bridge our gaps and make us closer. The true essence of Quran teachings touches our souls, guides us to immerse ourselves in deep contemplation, for us to pride ourselves amongst the world's nations of such a heritage. #QuranAndAthanGlobalAwards

Acknowledge of the historical context of Athan, and the story behind how and when it was revealed, will urge you to appreciate its decisive role. He who has been entrusted with such responsibility in life will be in high regard in the Hereafter. 
 #QuranAndAthanGlobalAwards 
_______________________________
اذان کا تاریخی سیاق وسباق کو سمجھنا اور یہ جاننا کہ اسے کب اور کیسے تشریع کیا گیا، یہ سب آپ کو اس بڑی ذمہ داری کی اہمیت
کے احساس میں اضافہ کرے گا۔ اور جس نے دنیا میں یہ ذمہ داری لی ہے اسے آخرت میں اعلیٰ مقام سے نوازا جائے گا۔
 #قرآن_اور_اذان_کے_عالمی_مقابلے
_______________________________
Comprendre le contexte historique de l’Adhan et l’histoire derrière comment et quand il a été établi, ne fera que renforcer votre appréciation de la grande responsabilité que cela implique. Celui à qui cela a été confié dans cette vie en sera honoré dans l'au-delà. #PrixMondiauxCoranEtAdhane
_______________________________
Memahami konteks riwayat Adzan, dan kisah di balik bagaimana dan kapan Adzan dikumandangkan, akan meningkatkan rasa hormat Anda terhadap tanggung jawab besar di dalamnya. Barang siapa yang telah dipercayakan kepadanya dalam hidup ini, akan dihormati di akhirat. 
 #PenghargaanAlQuranDanAdzanGlobal 
_______________________________
Ezan'ın tarihsel bağlamını ve nasıl ve ne zaman ortaya çıktığına dair hikayesini kavramak, O'nun sahip olduğu sorumluluk için takdirinizi artıracaktır. Hayattayken kendisine bu sorumluluk emanet edilenler, Ahiret'te onurlandırılacaklardır. 
 #QuranAndAthanGlobalAwards 
_______________________________
معرفتُك بتاريخ الأذان، قصة تشريعه، متى شُرع، ولماذا شُرع؛ يزيد من شعورك بأنه مسؤولية كبيرة، من كُلّف بها في الدنيا، شُرّف بها في الآخرة.
 #مسابقات_القرآن_والأذان_العالمية

2019-07-21 19:02

63 0

 

Acknowledge of the historical context of Athan, and the story behind how and when it was revealed, will urge you to appreciate its decisive role. He who has been entrusted with such responsibility in life will be in high regard in the Hereafter. #QuranAndAthanGlobalAwards _______________________________ اذان کا تاریخی سیاق وسباق کو سمجھنا اور یہ جاننا کہ اسے کب اور کیسے تشریع کیا گیا، یہ سب آپ کو اس بڑی ذمہ داری کی اہمیت کے احساس میں اضافہ کرے گا۔ اور جس نے دنیا میں یہ ذمہ داری لی ہے اسے آخرت میں اعلیٰ مقام سے نوازا جائے گا۔ #قرآن_اور_اذان_کے_عالمی_مقابلے _______________________________ Comprendre le contexte historique de l’Adhan et l’histoire derrière comment et quand il a été établi, ne fera que renforcer votre appréciation de la grande responsabilité que cela implique. Celui à qui cela a été confié dans cette vie en sera honoré dans l'au-delà. #PrixMondiauxCoranEtAdhane _______________________________ Memahami konteks riwayat Adzan, dan kisah di balik bagaimana dan kapan Adzan dikumandangkan, akan meningkatkan rasa hormat Anda terhadap tanggung jawab besar di dalamnya. Barang siapa yang telah dipercayakan kepadanya dalam hidup ini, akan dihormati di akhirat. #PenghargaanAlQuranDanAdzanGlobal _______________________________ Ezan'ın tarihsel bağlamını ve nasıl ve ne zaman ortaya çıktığına dair hikayesini kavramak, O'nun sahip olduğu sorumluluk için takdirinizi artıracaktır. Hayattayken kendisine bu sorumluluk emanet edilenler, Ahiret'te onurlandırılacaklardır. #QuranAndAthanGlobalAwards _______________________________ معرفتُك بتاريخ الأذان، قصة تشريعه، متى شُرع، ولماذا شُرع؛ يزيد من شعورك بأنه مسؤولية كبيرة، من كُلّف بها في الدنيا، شُرّف بها في الآخرة. #مسابقات_القرآن_والأذان_العالمية

طوبى لمن جعل لنفسِه وِردًا لا ينفكّ عنه؛ فيُزهر به يومه، وتطيب به حياته.
 #مسابقات_القرآن_والأذان_العالمية
_______________________________
Blessed is he who made the Quran recitation a daily habit in his life, his days will flourish, and his life will thrive. 
 #QuranAndAthanGlobalAwards 
_______________________________
خوِش نصیب ہے وہ جس نے قرآن کی تلاوت کو اپنی روزمرہ کی زندگی کا حصہ بنا لیا ہے، اس کے دن بابرکت ہوں گے اور اس کی زندگی خوشحال ہو گی۔
 #قرآن_اور_اذان_کے_عالمی_مقابلے
_______________________________
Béni soit celui qui a fait de la récitation du Coran une habitude quotidienne dans sa vie, ses jours seront joyeux et sa vie sera prospère. 
 #PrixMondiauxCoranEtAdhane
_______________________________
Diberkatilah mereka yang melafalkan AlQuran sehari-hari dalam hidupnya, hari-harinya akan diberkati, dan hidupnya akan makmur. 
 #PenghargaanAlQuranDanAdzanGlobal 
_______________________________
Kur'an-ı Kerim'i yaşamında günlük bir alışkanlık haline getirenler, bolluk ve bereket ile kutsanır.
QuranAndAthanGlobalAwards #

2019-07-21 14:11

132 3

 

طوبى لمن جعل لنفسِه وِردًا لا ينفكّ عنه؛ فيُزهر به يومه، وتطيب به حياته. #مسابقات_القرآن_والأذان_العالمية _______________________________ Blessed is he who made the Quran recitation a daily habit in his life, his days will flourish, and his life will thrive. #QuranAndAthanGlobalAwards _______________________________ خوِش نصیب ہے وہ جس نے قرآن کی تلاوت کو اپنی روزمرہ کی زندگی کا حصہ بنا لیا ہے، اس کے دن بابرکت ہوں گے اور اس کی زندگی خوشحال ہو گی۔ #قرآن_اور_اذان_کے_عالمی_مقابلے _______________________________ Béni soit celui qui a fait de la récitation du Coran une habitude quotidienne dans sa vie, ses jours seront joyeux et sa vie sera prospère. #PrixMondiauxCoranEtAdhane _______________________________ Diberkatilah mereka yang melafalkan AlQuran sehari-hari dalam hidupnya, hari-harinya akan diberkati, dan hidupnya akan makmur. #PenghargaanAlQuranDanAdzanGlobal _______________________________ Kur'an-ı Kerim'i yaşamında günlük bir alışkanlık haline getirenler, bolluk ve bereket ile kutsanır. QuranAndAthanGlobalAwards #

Sadece Yaradan (C.C)'nin rızası için Kur'an okuyun Kalbinizde Takva, Yüce Rabbimize karşı olan farkındalığınız ve Allah korkusu artarken, kararlılığınız da artacak. 
 #QuranAndAthanGlobalAwards 
_______________________________
أخلِص تلاوتك لخالقك ـ سبحانه وتعالى-، فبِذلك يزيد وقارُك، ويخشع قلبُك؛ لتتبعه جوارحك.
 #مسابقات_القرآن_والأذان_العالمية
_______________________________
Remain sincere while reciting the Quran to your Creator - glorified and exalted be He-. It will bless you with equanimity, comfort your heart, and calm your body. 
 #QuranAndAthanGlobalAwards 
_______________________________
اپنی قرآن کی تلاوت خالصتاً اپنے خالق تبارک وتعالی کے لیئے کریں، اس سے آپ کے دل میں تقویٰ، شعور اور اور اللہ کا خوف بڑھے گا، پہر اپ کے اعمال اچہے ہونگے 
 #قرآن_اور_اذان_کے_عالمی_مقابلے
_______________________________
Préservez la sincérité de votre récitation du Coran uniquement pour l'amour de votre Créateur - qu'Il soit glorifié et exalté. Votre conviction s'approfondira, et votre cœur acquiescera.
 #PrixMondiauxCoranEtAdhane
_______________________________
Lafalkan AlQuran dengan kemurnian hati, demi keagungan Penciptamu - dimuliakan dan ditinggikan sepanjang masa. Ketabahan hati akan meningkat seiring dengan ketakwaan, kesadaran, dan kekaguman terhadap Allah SAW. 
 #PenghargaanAlQuranDanAdzanGlobal

2019-07-21 14:07

60 0

 

Sadece Yaradan (C.C)'nin rızası için Kur'an okuyun Kalbinizde Takva, Yüce Rabbimize karşı olan farkındalığınız ve Allah korkusu artarken, kararlılığınız da artacak. #QuranAndAthanGlobalAwards _______________________________ أخلِص تلاوتك لخالقك ـ سبحانه وتعالى-، فبِذلك يزيد وقارُك، ويخشع قلبُك؛ لتتبعه جوارحك. #مسابقات_القرآن_والأذان_العالمية _______________________________ Remain sincere while reciting the Quran to your Creator - glorified and exalted be He-. It will bless you with equanimity, comfort your heart, and calm your body. #QuranAndAthanGlobalAwards _______________________________ اپنی قرآن کی تلاوت خالصتاً اپنے خالق تبارک وتعالی کے لیئے کریں، اس سے آپ کے دل میں تقویٰ، شعور اور اور اللہ کا خوف بڑھے گا، پہر اپ کے اعمال اچہے ہونگے #قرآن_اور_اذان_کے_عالمی_مقابلے _______________________________ Préservez la sincérité de votre récitation du Coran uniquement pour l'amour de votre Créateur - qu'Il soit glorifié et exalté. Votre conviction s'approfondira, et votre cœur acquiescera. #PrixMondiauxCoranEtAdhane _______________________________ Lafalkan AlQuran dengan kemurnian hati, demi keagungan Penciptamu - dimuliakan dan ditinggikan sepanjang masa. Ketabahan hati akan meningkat seiring dengan ketakwaan, kesadaran, dan kekaguman terhadap Allah SAW. #PenghargaanAlQuranDanAdzanGlobal

Ikuti cara Nabi Muhammad SAW mengumandangkan Adzan, tingkatkan spiritualitas dan bantu orang lain memahami nilai Adzan dan esensinya yang indah. 
 #PenghargaanAlQuranDanAdzanGlobal 
_______________________________
Rasûlullah (S.A.V.) Efendimizin sünnetine göre Ezan okumak, sizi ruhen yükseltir ve insanların Ezan'ın özünü ve saf güzelliğini kavramasını sağlar. 
 #QuranAndAthanGlobalAwards 
_______________________________
إن التزامك بسنة الرسول عليه الصلاة والسلام في أداء الأذان، يزيد من روحانيته، ويُشكّل في نفوس الناس استشعارًا لقيمة هذا النداء، ومعانيه الجميلة.
 #مسابقات_القرآن_والأذان_العالمية
_______________________________
Following the way the Prophet -peace be upon him- used to recite Athan, will elevate you spiritually and makes people grasp the essence and the pure beauty of Athan. 
 #QuranAndAthanGlobalAwards 
_______________________________
حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے اذان دینے کے طریقے پر عمل کرنا آپ کو روحانی طور پر بلند کرے گا اور لوگوں کو اذان کی اہمیت اور اس کے خوبصورت معنی کو سمجھنے میں مدد کرے گا۔
 #قرآن_اور_اذان_کے_عالمی_مقابلے
_______________________________
Suivre la manière dont le prophète - que paix soit sur lui - faisait l'appel à la prière vous élève spirituellement et aide les gens à sentir la valeur de l'Adhan et la beauté de son essence. #PrixMondiauxCoranEtAdhane

2019-07-21 14:02

47 0

 

Ikuti cara Nabi Muhammad SAW mengumandangkan Adzan, tingkatkan spiritualitas dan bantu orang lain memahami nilai Adzan dan esensinya yang indah. #PenghargaanAlQuranDanAdzanGlobal _______________________________ Rasûlullah (S.A.V.) Efendimizin sünnetine göre Ezan okumak, sizi ruhen yükseltir ve insanların Ezan'ın özünü ve saf güzelliğini kavramasını sağlar. #QuranAndAthanGlobalAwards _______________________________ إن التزامك بسنة الرسول عليه الصلاة والسلام في أداء الأذان، يزيد من روحانيته، ويُشكّل في نفوس الناس استشعارًا لقيمة هذا النداء، ومعانيه الجميلة. #مسابقات_القرآن_والأذان_العالمية _______________________________ Following the way the Prophet -peace be upon him- used to recite Athan, will elevate you spiritually and makes people grasp the essence and the pure beauty of Athan. #QuranAndAthanGlobalAwards _______________________________ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے اذان دینے کے طریقے پر عمل کرنا آپ کو روحانی طور پر بلند کرے گا اور لوگوں کو اذان کی اہمیت اور اس کے خوبصورت معنی کو سمجھنے میں مدد کرے گا۔ #قرآن_اور_اذان_کے_عالمی_مقابلے _______________________________ Suivre la manière dont le prophète - que paix soit sur lui - faisait l'appel à la prière vous élève spirituellement et aide les gens à sentir la valeur de l'Adhan et la beauté de son essence. #PrixMondiauxCoranEtAdhane

À ceux que nous tenons en haute estime, partagez votre belle récitation dans les #PrixMondiauxCoranEtAdhane. Inscrivez-vous sur: https://quranathanawards.com
_______________________________
Para pelafal yang kami hormati, bagikan lantunan suara indah Anda di 
 #PenghargaanAlQuranDanAdzanGlobal. Daftar di 
https://quranathanawards.com 
_______________________________
Büyük saygı duyduğumuz hafızlar, büyüleyici kıra'atinizi paylaşın #QuranAndAthanGlobalAwards . Kayıt: 
https://quranathanawards.com 
_______________________________
يا من نُباهي به بين الملأ، شارك حُسن ترتيلك الآن في #مسابقات_القرآن_والأذان_العالمية، من خلال التسجيل في الرابط:
https://quranathanawards.com
_______________________________
To those, we hold in high regard, share your astonishing recitation in #QuranAndAthanGlobalAwards . Register at: 
https://quranathanawards.com 
_______________________________
اے قرآن کی تلاوت کرنے والو۔۔ جن پر ہم فخر کرتے ہیں #قرآن_اور_اذان_کے_عالمی_مقابلے
میں اپنی خوبصورت تلاوت شیئر کرو۔

https://quranathanawards.com
پر رجسٹریشن کروائیں

2019-07-21 09:52

65 0

 

À ceux que nous tenons en haute estime, partagez votre belle récitation dans les #PrixMondiauxCoranEtAdhane. Inscrivez-vous sur: https://quranathanawards.com _______________________________ Para pelafal yang kami hormati, bagikan lantunan suara indah Anda di #PenghargaanAlQuranDanAdzanGlobal. Daftar di https://quranathanawards.com _______________________________ Büyük saygı duyduğumuz hafızlar, büyüleyici kıra'atinizi paylaşın #QuranAndAthanGlobalAwards . Kayıt: https://quranathanawards.com _______________________________ يا من نُباهي به بين الملأ، شارك حُسن ترتيلك الآن في #مسابقات_القرآن_والأذان_العالمية، من خلال التسجيل في الرابط: https://quranathanawards.com _______________________________ To those, we hold in high regard, share your astonishing recitation in #QuranAndAthanGlobalAwards . Register at: https://quranathanawards.com _______________________________ اے قرآن کی تلاوت کرنے والو۔۔ جن پر ہم فخر کرتے ہیں #قرآن_اور_اذان_کے_عالمی_مقابلے میں اپنی خوبصورت تلاوت شیئر کرو۔ https://quranathanawards.com پر رجسٹریشن کروائیں

اے قرآن کی تلاوت کرنے والو ... اور وہ جو اذان کے ساتھ اپنی آواز کو
خوبصورت بنانے والو 
یہ موقع حاصل کرو اور #قرآن_اور_اذان_کے_عالمی_مقابلے میں شامل ہو جاؤ ۔

https://quranathanawards.com
پر رجسٹریشن کریں
_______________________________
O récitants du Coran ... et ceux qui embellissent leur voix avec l'Adhan
Saisissez l'opportunité et participez aux #PrixMondiauxCoranEtAdhane. Inscrivez-vous sur: https://quranathanawards.com
_______________________________
Para pelafal AlQuran... dan mereka yang melantunkan Adzan dengan indah 
Manfaatkan peluang ini dan berpartisipasilah dalam acara #PenghargaanAlQuranDanAdzanGlobal. Daftar di: https://quranathanawards.com 
_______________________________
Ey hafızlar... ve sesini Ezan ile güzelleştirenler 
Fırsatı değerlendirin ve katılın #QuranAndAthanGlobalAwards . Kayıt için: https://quranathanawards.com 
_______________________________
يا مرتلًا تلاوتك بالقرآن .. ومُحسّنًا صوتك بالأذان
فُرصتكم الآن كي تشاركوا بأدائكم في #مسابقات_القرآن_والأذان_العالمية، وذلك بالتسجيل في الرابط التالي:
https://quranathanawards.com
_______________________________
To the reciters of the Holy Quran...and heart-warming voices of Athan 
Realize the opportunity and participate in #QuranAndAthanGlobalAwards . Register at: https://quranathanawards.com

2019-07-21 09:47

95 1

 

اے قرآن کی تلاوت کرنے والو ... اور وہ جو اذان کے ساتھ اپنی آواز کو خوبصورت بنانے والو یہ موقع حاصل کرو اور #قرآن_اور_اذان_کے_عالمی_مقابلے میں شامل ہو جاؤ ۔ https://quranathanawards.com پر رجسٹریشن کریں _______________________________ O récitants du Coran ... et ceux qui embellissent leur voix avec l'Adhan Saisissez l'opportunité et participez aux #PrixMondiauxCoranEtAdhane. Inscrivez-vous sur: https://quranathanawards.com _______________________________ Para pelafal AlQuran... dan mereka yang melantunkan Adzan dengan indah Manfaatkan peluang ini dan berpartisipasilah dalam acara #PenghargaanAlQuranDanAdzanGlobal. Daftar di: https://quranathanawards.com _______________________________ Ey hafızlar... ve sesini Ezan ile güzelleştirenler Fırsatı değerlendirin ve katılın #QuranAndAthanGlobalAwards . Kayıt için: https://quranathanawards.com _______________________________ يا مرتلًا تلاوتك بالقرآن .. ومُحسّنًا صوتك بالأذان فُرصتكم الآن كي تشاركوا بأدائكم في #مسابقات_القرآن_والأذان_العالمية، وذلك بالتسجيل في الرابط التالي: https://quranathanawards.com _______________________________ To the reciters of the Holy Quran...and heart-warming voices of Athan Realize the opportunity and participate in #QuranAndAthanGlobalAwards . Register at: https://quranathanawards.com

Quran and Athan reciters awarded as the highest of ranks from Allah, and our society pays homage to them for their efforts in spreading the message of our religion. 
Be part of one of a kind competition, register at: 
https://quranathanawards.com 
_______________________________
قرآن پاک کی تلاوت کرنے والوں اور اذان دینے والوں کو اللہ بلند ترین درجہ عطا فرماتے ہیں اور ہمارا معاشرہ ان کا نہایت احترام کرتا ہے کیونکہ وہ 
ہمارے مذہب کا پیغام پھیلاتے ہیں 
درج ذیل لینک پر کلیک کر کے رجسٹریشن کروائیںاور اس مقابلے میں حصہ لیں: 
https://quranathanawards.com 
_______________________________
Les récitants du Coran et les muezzins se voient accorder le plus haut rang par Allah, et notre société les considère avec la plus grande estime pour leurs efforts à diffuser le beau message de notre religion. Participez à ce concours unique en vous inscrivant sur : https://quranathanawards.com
_______________________________
Para pelafal AlQuran dan muadzin akan menerima peringkat tertinggi dari Allah, dan masyarakat sangat menghargai upaya mereka dalam menyebarkan pesan-pesan kebaikan dari agama kita. Jadilah bagian dari kompetisi yang mulia ini, daftarkan diri Anda di:
https://quranathanawards.com
_______________________________
Hafızlar ve Müezzinlere, Allah tarafından en yüksek makamlardan biri bahşedilmiştir ve toplumumuz, dinimizin mesajını yayma çabaları için onları baş üstünde tutar. 
Bu eşsiz yarışmanın bir parçası olabilirsiniz, kayıt için: 
https://quranathanawards.com 
_______________________________
إنّ لمرتّلي القرآن، والمنادين بالأذان عند ربّنا المنازل العالية، كما إن لهم من التقدير والاحترام في مجتمعنا الشيء الكثير؛ لما لهم من فضل نشر هذا الدين الحنيف بأصواتهم.
شاركوا معنا في #مسابقات_القرآن_والأذان_العالمية، من خلال التسجيل في الرابط:
https://quranathanawards.com

2019-07-21 09:43

68 0

 

Quran and Athan reciters awarded as the highest of ranks from Allah, and our society pays homage to them for their efforts in spreading the message of our religion. Be part of one of a kind competition, register at: https://quranathanawards.com _______________________________ قرآن پاک کی تلاوت کرنے والوں اور اذان دینے والوں کو اللہ بلند ترین درجہ عطا فرماتے ہیں اور ہمارا معاشرہ ان کا نہایت احترام کرتا ہے کیونکہ وہ ہمارے مذہب کا پیغام پھیلاتے ہیں درج ذیل لینک پر کلیک کر کے رجسٹریشن کروائیںاور اس مقابلے میں حصہ لیں: https://quranathanawards.com _______________________________ Les récitants du Coran et les muezzins se voient accorder le plus haut rang par Allah, et notre société les considère avec la plus grande estime pour leurs efforts à diffuser le beau message de notre religion. Participez à ce concours unique en vous inscrivant sur : https://quranathanawards.com _______________________________ Para pelafal AlQuran dan muadzin akan menerima peringkat tertinggi dari Allah, dan masyarakat sangat menghargai upaya mereka dalam menyebarkan pesan-pesan kebaikan dari agama kita. Jadilah bagian dari kompetisi yang mulia ini, daftarkan diri Anda di: https://quranathanawards.com _______________________________ Hafızlar ve Müezzinlere, Allah tarafından en yüksek makamlardan biri bahşedilmiştir ve toplumumuz, dinimizin mesajını yayma çabaları için onları baş üstünde tutar. Bu eşsiz yarışmanın bir parçası olabilirsiniz, kayıt için: https://quranathanawards.com _______________________________ إنّ لمرتّلي القرآن، والمنادين بالأذان عند ربّنا المنازل العالية، كما إن لهم من التقدير والاحترام في مجتمعنا الشيء الكثير؛ لما لهم من فضل نشر هذا الدين الحنيف بأصواتهم. شاركوا معنا في #مسابقات_القرآن_والأذان_العالمية، من خلال التسجيل في الرابط: https://quranathanawards.com

يا قارئ القرآن .. اقرأ ورتّل وارتقِ.
شاركنا تلاوتك المميزة في #مسابقات_القرآن_والأذان_العالمية، وذلك من خلال التسجيل في الرابط:
https://quranathanawards.com
_______________________________
O reciter of Holy Quran...read, recite and ascend. 
Share your astonishing Quran recitation in #QuranAndAthanGlobalAwards . Register at: 
https://quranathanawards.com 
_______________________________
اے قرآن کی تلاوت کرنے والو .. تلاوت کرو اور بلندیاں حاصل کرو۔
 #قرآن_اور_اذان_کے_عالمی_مقابلے میں حصہ لیں کریں اور اپنی قرآن کی خوبصورت تلاوت کو شیئر کریں

ذیل درج لینک پر اپنی رجسٹریشن کروائیں :
https://quranathanawards.com
_______________________________
O récitant du Saint Coran... lisez, récitez et ennoblissez-vous.
Partagez votre plus belle récitation du Coran dans les #PrixMondiauxCoranEtAdhane. Inscrivez-vous sur: https://quranathanawards.com
_______________________________
Para pelafal AlQuran yang terhormat... baca, lafalkan, dan kumandangkan suara kalian. 
Bagikan pelafalan AlQuran Anda 
n dengan n #PenghargaaQuranDanAdzanGlobal. Daftar 
https://quranathanawards.com 
_______________________________
Ey Hafız, , kuran oku ve yüksel. 
Büyüleyici kıra'atinizi paylaşın #QuranAndAthanGlobalAwards 
Kayıt: 
https://quranathanawards.com

2019-07-17 10:59

175 1

 

يا قارئ القرآن .. اقرأ ورتّل وارتقِ. شاركنا تلاوتك المميزة في #مسابقات_القرآن_والأذان_العالمية، وذلك من خلال التسجيل في الرابط: https://quranathanawards.com _______________________________ O reciter of Holy Quran...read, recite and ascend. Share your astonishing Quran recitation in #QuranAndAthanGlobalAwards . Register at: https://quranathanawards.com _______________________________ اے قرآن کی تلاوت کرنے والو .. تلاوت کرو اور بلندیاں حاصل کرو۔ #قرآن_اور_اذان_کے_عالمی_مقابلے میں حصہ لیں کریں اور اپنی قرآن کی خوبصورت تلاوت کو شیئر کریں ذیل درج لینک پر اپنی رجسٹریشن کروائیں : https://quranathanawards.com _______________________________ O récitant du Saint Coran... lisez, récitez et ennoblissez-vous. Partagez votre plus belle récitation du Coran dans les #PrixMondiauxCoranEtAdhane. Inscrivez-vous sur: https://quranathanawards.com _______________________________ Para pelafal AlQuran yang terhormat... baca, lafalkan, dan kumandangkan suara kalian. Bagikan pelafalan AlQuran Anda n dengan n #PenghargaaQuranDanAdzanGlobal. Daftar https://quranathanawards.com _______________________________ Ey Hafız, , kuran oku ve yüksel. Büyüleyici kıra'atinizi paylaşın #QuranAndAthanGlobalAwards Kayıt: https://quranathanawards.com

Ezan'ı diğer dinlerin dua çağrılarıyla karşılaştırdığımızda, Ezan'ın bedenlere değil de ruhlara yapılan bir çağrı olduğunu anlıyoruz. Bunu, Ezan'ın zengin anlamlı içeriğini düşünerek ve bize verdiği maneviyat duygusunu deneyimleyerek kavrarız. 
Kendi kıra'atinizi paylaşın #QuranAndAthanGlobalAwards . Kayıt: 
https://quranathanawards.com 
_______________________________
عندما نُقارن كيفية المُناداة للصلاة في ديننا مع الأديان الأخرى؛ سنوقن تمامًا بأنه نداء للروح قبل الجسد، باستشعار كلماته، والإحساس بروحانيته. 
شاركوا معنا أداءكم في #مسابقات_القرآن_والأذان_العالمية من خلال:
https://quranathanawards.com
_______________________________
When we compare the Athan to other religions' call to prayer, we realize how the Athan is a call to spirits, not bodies. We grasp that, as we immerse ourselves in contemplating its rich meanings and exploring its spirituality. 
Share your mesmerizing recitation #QuranAndAthanGlobalAwards . Register at : 
https://quranathanawards.com 
_______________________________
جب ہم اذان کا دیگر مذاہب میں عبادت کے لیے بلاوے سے موازنہ کرتے ہیں تو ہمیں احساس ہوتا ہے کہ اذان جسموں کی بجائے روحوں کے لیے بلاوا ہے۔ اور اس احساس کو پانے کے لیئے اس کے گہرے مطلب پر غوروفکر کر نا ہوگا اور اس میں موجود روحانیت کا احساس کرنا ہوگا۔۔
 #قرآن_اور_اذان_کے_عالمی_مقابلے میں اپنی اذان کی ادائیگی کو شیئر کریں۔ 
رجسٹرجشن کے لیئے:
https://quranathanawards.com 
پر جائیں۔
_______________________________
Lorsque l’on compare l'Adhan à l'appel à la prière dans d'autres religions, on se rend compte que l'Adhan est un appel aux esprits et non seulement aux corps. Nous le ressentons en contemplant ses riches significations et ressentant la spiritualité qu’elle nous confère.
Partagez votre propre récitation lors des #PrixMondiauxCoranEtAdhane. Inscrivez-vous sur: https://quranathanawards.com
_______________________________
Jika kita membandingkan Adzan dengan panggilan doa dalam agama lain, kita sadar bahwa Adzan merupakan panggilan bagi jiwa, bukan hanya tubuh semata. Kita memahami dengan cara merenungkan maknanya dan merasakan nuansa rohani yang disampaikannya. 
Bagikan pelafalan Anda di acara #PenghargaanAlQuranDanAdzanGlobal. Daftar di: 
https://quranathanawards.com

2019-07-17 10:17

99 2

 

Ezan'ı diğer dinlerin dua çağrılarıyla karşılaştırdığımızda, Ezan'ın bedenlere değil de ruhlara yapılan bir çağrı olduğunu anlıyoruz. Bunu, Ezan'ın zengin anlamlı içeriğini düşünerek ve bize verdiği maneviyat duygusunu deneyimleyerek kavrarız. Kendi kıra'atinizi paylaşın #QuranAndAthanGlobalAwards . Kayıt: https://quranathanawards.com _______________________________ عندما نُقارن كيفية المُناداة للصلاة في ديننا مع الأديان الأخرى؛ سنوقن تمامًا بأنه نداء للروح قبل الجسد، باستشعار كلماته، والإحساس بروحانيته. شاركوا معنا أداءكم في #مسابقات_القرآن_والأذان_العالمية من خلال: https://quranathanawards.com _______________________________ When we compare the Athan to other religions' call to prayer, we realize how the Athan is a call to spirits, not bodies. We grasp that, as we immerse ourselves in contemplating its rich meanings and exploring its spirituality. Share your mesmerizing recitation #QuranAndAthanGlobalAwards . Register at : https://quranathanawards.com _______________________________ جب ہم اذان کا دیگر مذاہب میں عبادت کے لیے بلاوے سے موازنہ کرتے ہیں تو ہمیں احساس ہوتا ہے کہ اذان جسموں کی بجائے روحوں کے لیے بلاوا ہے۔ اور اس احساس کو پانے کے لیئے اس کے گہرے مطلب پر غوروفکر کر نا ہوگا اور اس میں موجود روحانیت کا احساس کرنا ہوگا۔۔ #قرآن_اور_اذان_کے_عالمی_مقابلے میں اپنی اذان کی ادائیگی کو شیئر کریں۔ رجسٹرجشن کے لیئے: https://quranathanawards.com پر جائیں۔ _______________________________ Lorsque l’on compare l'Adhan à l'appel à la prière dans d'autres religions, on se rend compte que l'Adhan est un appel aux esprits et non seulement aux corps. Nous le ressentons en contemplant ses riches significations et ressentant la spiritualité qu’elle nous confère. Partagez votre propre récitation lors des #PrixMondiauxCoranEtAdhane. Inscrivez-vous sur: https://quranathanawards.com _______________________________ Jika kita membandingkan Adzan dengan panggilan doa dalam agama lain, kita sadar bahwa Adzan merupakan panggilan bagi jiwa, bukan hanya tubuh semata. Kita memahami dengan cara merenungkan maknanya dan merasakan nuansa rohani yang disampaikannya. Bagikan pelafalan Anda di acara #PenghargaanAlQuranDanAdzanGlobal. Daftar di: https://quranathanawards.com

Kami merasa sangat tersentuh dan bangga menyaksikan begitu banyak peserta yang ambil bagian dalam acara #PenghargaanAlQuranDanAdzanGlobal. 
Anda juga bisa ikut serta dalam kompetisi unik ini, daftarkan partisipasi Anda di: 
https://quranathanawards.com 
_______________________________
Bu kadar çok katılımcıya tanık olmak hem yüreklerimizi ısıttı hem de ruhlarımıza dokundu. #QuranAndAthanGlobalAwards. 
Bu eşsiz yarışmanın bir parçası olabilirsiniz, kayıt için: 
https://quranathanawards.com 
________________________________
إن مما يُثلج الصدور ويُسعد الأنفس عندما نُشاهد الأعداد الهائلة والمُقبلة من المشاركين في #مسابقات_القرآن_والأذان_العالمية. 
يمكنكم المشاركة في المسابقة من خلال:
https://quranathanawards.com
_______________________________
It thrills all hearts and inspires each soul to see the huge number of participants urging each other on to participate in #QuranAndAthanGlobalAwards. 
You can be part of a one of a kind competition, register at: 
https://quranathanawards.com 
_________________________________
 #قرآن_اور_اذان_کے_عالمی_مقابلے میں اتنی بڑی تعداد کے لوگوں نے حصہ لے کر دلوں میں سکون کردیا اور ہر ذی روح کو متاثر کردیا ہے۔ 
آپ بھی اس مقابلے کا حصہ بن سکتے ہیں، بس ذیل درج لینک پرخود کورجسٹرکریں: 
https://quranathanawards.com 
_________________________________
Cœurs et âmes se réjouissent de voir un si grand nombre de participants prendre part aux #PrixMondiauxCoranEtAdhane. Vous aussi, participez à cette compétition unique, simplement en vous inscrivant sur: https://quranathanawards.com

2019-07-17 10:10

92 14

 

Kami merasa sangat tersentuh dan bangga menyaksikan begitu banyak peserta yang ambil bagian dalam acara #PenghargaanAlQuranDanAdzanGlobal. Anda juga bisa ikut serta dalam kompetisi unik ini, daftarkan partisipasi Anda di: https://quranathanawards.com _______________________________ Bu kadar çok katılımcıya tanık olmak hem yüreklerimizi ısıttı hem de ruhlarımıza dokundu. #QuranAndAthanGlobalAwards. Bu eşsiz yarışmanın bir parçası olabilirsiniz, kayıt için: https://quranathanawards.com ________________________________ إن مما يُثلج الصدور ويُسعد الأنفس عندما نُشاهد الأعداد الهائلة والمُقبلة من المشاركين في #مسابقات_القرآن_والأذان_العالمية. يمكنكم المشاركة في المسابقة من خلال: https://quranathanawards.com _______________________________ It thrills all hearts and inspires each soul to see the huge number of participants urging each other on to participate in #QuranAndAthanGlobalAwards. You can be part of a one of a kind competition, register at: https://quranathanawards.com _________________________________ #قرآن_اور_اذان_کے_عالمی_مقابلے میں اتنی بڑی تعداد کے لوگوں نے حصہ لے کر دلوں میں سکون کردیا اور ہر ذی روح کو متاثر کردیا ہے۔ آپ بھی اس مقابلے کا حصہ بن سکتے ہیں، بس ذیل درج لینک پرخود کورجسٹرکریں: https://quranathanawards.com _________________________________ Cœurs et âmes se réjouissent de voir un si grand nombre de participants prendre part aux #PrixMondiauxCoranEtAdhane. Vous aussi, participez à cette compétition unique, simplement en vous inscrivant sur: https://quranathanawards.com

NEXT PAGE

UNITED STATES

Top Instagram followed

#1@arianagrande
https://scontent-cdg2-1.cdninstagram.com/vp/e09ba102035c640283652b9017986c88/5DD0A31A/t51.2885-19/s150x150/54511215_1099923480217605_7428801122808102912_n.jpg?_nc_ht=scontent-cdg2-1.cdninstagram.com arianagrandefollowed by: 160341864
#2@therock
https://scontent-cdg2-1.cdninstagram.com/vp/80c436ea671898c3db11e603557b531c/5DEC24FC/t51.2885-19/11850309_1674349799447611_206178162_a.jpg?_nc_ht=scontent-cdg2-1.cdninstagram.com therockfollowed by: 150814160
#3@kyliejenner
https://scontent-cdg2-1.cdninstagram.com/vp/3fe403c9aaedf857947d5ae6fb1f676e/5DB6E0EB/t51.2885-19/s150x150/66022452_2395621214003429_3467230048979779584_n.jpg?_nc_ht=scontent-cdg2-1.cdninstagram.com kyliejennerfollowed by: 141236373
#4@beyonce
https://scontent-cdg2-1.cdninstagram.com/vp/16d980b28dfb5e35aa752146227fb125/5DCE49E0/t51.2885-19/s150x150/65422955_2383627718588435_2523680224298663936_n.jpg?_nc_ht=scontent-cdg2-1.cdninstagram.com beyoncefollowed by: 129987464
#5@natgeo
https://scontent-cdg2-1.cdninstagram.com/vp/b9a707a04591a0a53d205fc3bdaeb3c7/5DE9B4E8/t51.2885-19/s150x150/13597791_261499887553333_1855531912_a.jpg?_nc_ht=scontent-cdg2-1.cdninstagram.com natgeofollowed by: 114578651
#6@kendalljenner
https://scontent-cdg2-1.cdninstagram.com/vp/8d0e2906f3bb6b9472bee705a79a04af/5DE67F7B/t51.2885-19/s150x150/66373927_368880757146028_411407263652118528_n.jpg?_nc_ht=scontent-cdg2-1.cdninstagram.com kendalljennerfollowed by: 114115213

See more instagram profiles from

UNITED STATES

MORE